Не знайшли потрібної Вам інформації? Скористайтесь пошуком по сайту:

New Style - TwiLight 3: Eclipse

 Книга

Головна сторінка
  • Передмова
  • Розділ 1 Ультиматум
  • Розділ 2 Втеча    
  • Розділ 3 Мотиви
  • Розділ 4 Природа
  • Розділ 5 Містичний зв'язок   
  • Розділ 6 Швейцарія
  • Розділ 7 Нещасливий кінець  
  • Розділ 8 Самовладання    
  • Розділ 9 Мета   
  • Розділ 10 Запах   
  • Розділ 11 Легенд  
  • Розділ 12 Час   
  • Розділ 13 Новонавернений  
  • Розділ 14 Пояснення   
  • Розділ 15 Парі   
  • Розділ 16 Епоха  
  • Розділ 17 Альянс   
  • Розділ 18 Інструкцій    
  • Розділ 19 Егоїзм    
  • Розділ 20 Компроміс   
  • Розділ 21 Сліди    
  • Розділ 22 Полум'я і лід   
  • Розділ 23 Чудовисько   
  • Розділ 24 Раптове рішення   
  • Розділ 25 Дзеркало   
  • Розділ 26 Етика   
  • Розділ 27 Необхідне   
  • Епілог - вибір   
  •  
    Додати у вибране

     Цікаво


    Реклама

    Цена на кирпич в омске на сайте egida55.ru. васюринский блок, цена газобетонных газосиликатных блоков в васюринской -


    Статистика

    - -
     

     

     

     

     

    27Стефані Майер



        Я втупилася на нього з широко розкритими очима.
        – Дихай, Бела, – нагадав він мені, посміхаючись.
        Я зробила вдих.
        – Ти розумієш мою позицію, Бела, хоч би трішки?
        І на одну секунду я дійсно побачила це. Я побачила себе в довгій спідниці і закритій мереживній блузі з високим коміром, із зібраним в зачіску волоссям. Я побачила того, що сидить поряд зі мною на веранді, екстравагантно виглядаючого Едварда в світлому костюмі з букетом диких троянд в руках.
        Я похитала головою і глитнула слину. У моїй пам'яті відразу спливли деякі епізоди з книги «Енн із зелених дахів».
        – Справа в тому, Едвард, – сказала я тремтячим голосом, уникаючи питання, – в моєму розумінні брак і вічність не є взаємовиключними або взаїмопредполагающимі концепціями. А оскільки зараз ми живемо на моєму світі, то, можливо, нам потрібно йти в ногу з часом, якщо ти розумієш, що я маю на увазі.
        – Але з іншого боку, – заперечив він, – ти незабаром збираєшся залишити час позаду себе. Так чому ж тимчасові традиції в межах однієї місцевої культури винні так сильно впливати на твоє рішення?
        Я стиснула губи.
        – В чужий монастир.?
        Він засміявся наді мною.
        – Ти не зобов'язана говорити та чи ні сьогодні, Бела. Просто краще, коли розумієш позиції обох сторін, чи не так?


        – Що ж, а твоя умова.?
        – Все ще в силі. Мені ясна твоя точка зору, Бела, але якщо ти хочеш, щоб саме я змінив тебе.
        – Там, дам, да-дам, – наспівала я весільний марш, але вийшло більше схоже на похоронний спів.
        Час продовжував бігти дуже швидко.
        У ту ніч я не бачила снів, а потім наступив ранок, і випускною дивився мені в обличчя. Мені належало простудіювати кіпу підручників для випускних іспитів, половину з яких, як я знала, мені не прочитати за декілька днів, що залишилися.
        Коли я спустилася до сніданку, Чарлі вже пішов. Він залишив для мене газету на столі, і це нагадало мені про те, що мені потрібне було дещо купити. Я сподівалася, що реклама концерту ще не закінчилася. Мені потрібний був телефонний номер, щоб дістати ці безглузді квитки. Тепер це вже не виглядало, як подарунок, тому що весь сюрприз пропав. Звичайно, починати треба було з того, що спроба здивувати Еліс, спочатку була не найвдалішою ідеєю.
        Я хотіла відразу перейти до розділу розваг, але жирний чорний заголовок привернув мою увагу. Нахилившись ближче, щоб прочитати статтю на передовиці, я відчула страх.
        
        «СІЄТЛ ОХОПЛЕНИЙ ВБИВСТВАМИ.
        Менше десятиліття пройшло з тих пір, як Сієтл став местомом полювання для найактивнішого серійного вбивці в історії Сполучених Штатів. Гері Ріджвей, вбивця Грин-Рівер, був звинувачений у вбивстві 48 жінок.
        А зараз обложений Сієтл вимушений зіткнутися з вірогідністю того, що в даний час в місті ховається монстр страшніше.
        Поліція не визнає недавній сплеск вбивств і зникнень роботою серійного вбивці. В усякому разі, поки. Вони відмовляються вірити в те, що подібна кривава різанина справа рук однієї людини. В цьому випадку, передбачуваний вбивця, якщо звичайно, це одна особа, понесе відповідальність за 39 зв'язаних між собою вбивств і зникнень, здійснених за останніх 3 місяці.
        Для порівняння, бум вбивств Ріджвея, що досяг 48 жертв, тягнувся впродовж 21 року. Якщо до всіх цих смертей може бути причетний одна людина, тоді це найжорстокіше буйство серійних вбивств в історії Америки.
        Замість цього поліція більше схиляється до версії про те, що тут замішана діяльність якоїсь банди. Ця версія підкріплюється величезною кількістю жертв і тим фактом, що здається, не існує загального критерію у виборі жертв.
        Від Джека Потрошителя, до Теда Банді, жертви серійних вбивств зазвичай або одного віку, підлоги, раси або присутня схожість по всіх цих ознаках.
        Жертви цієї кримінальної хвилі розрізняються за віком, починаючи від 15-річної почесної учениці, Аманди Рід, і закінчуючи 67-річною листоношею на пенсії, Омаром Дженксом.
        У ланцюжку смертей практично рівна кількість жінок (18) і чоловіків (21). Жертви є представниками різних рас: Кавказці, Афро-амеріканци, Латіноамеріканци і Азіати.
        Вибір відбувається навмання. Здається, мотив полягає в тому, щоб просто вбивати.
        Чом би все ж таки не розглянути версію про серійний вбивцю?
        Почерк вбивств має достатньо схожості, для того, щоб виключити незв'язані між собою злочини. Кожна виявлена жертва була спалена до такого ступеня, що для пізнання тіл необхідні були дані про зуби. Імовірно, якісь каталізатори, такі як бензин або алкоголь, були використані для спалювання тіл, хоча поки не було виявлено ніяких слідів вищезазначених каталізаторів. Від всіх тіл позбавлялися недбало, навіть не особливо намагаючись приховати їх.
        Але ще жахливішим є той факт, що більшість останків указують на ознаки нелюдяної жорстокості – переламані і тріснуті від величезного тиску кістки – які на думку медичних експертів з'явилися до настання смерті, хоча, виходячи із стану доказів, в цих заявах важко бути упевненим на все 100 відсотків.
        Інша схожість, що вносить свій внесок до версії про серійний вбивцю, – кожне місце злочин ідеально очищений від каких- або інших доказів, окрім як самих останків. Ні єдиного відбитку пальців, ні сліду від протектора шин, жодного залишеного волоса. За відсутністю підозрюваних, винних в цих зникненнях, до цих пір не було проведено жодного пізнання.
        Потім, звичайно ж, самі зниклі – навряд чи легка здобич у будь-якому випадку. Жодна з жертв не може бути розглянута, як легка здобич. Ніхто з жертв не був біженцем або бездомним, які зникають з легкістю, і про кого рідко заявляють, як про зниклих без вести. Жертви зникали зі своїх будинків, з чотириповерхових апартаментів, з оздоровчих установ, з весільних торжеств. Можливо, найдивовижніше із зникнень: 30-річний боксер-любитель, Роберт Уолш, який зайшов в кінотеатр разом зі своєю дівчиною, а через декілька хвилин дівчина виявила, що його немає на своєму місці. Його тіло було знайдене лише 3 години опісля, коли пожежники були викликані до сміттєвого контейнера, що запалав, в 20 милях від кінотеатру.
        Ще одна закономірність присутня в самих вбивствах – всі жертви зникали в нічний час.
        Яка ж найтривожніша закономірність? Збільшення кількості жертв. Шість вбивств було здійснено в перший місяць, одинадцять в другій. Двадцять два відбулися тільки за останні десять днів. А з тієї миті, як було знайдено перше тіло, що обвуглилося, поліція так і не підібралася ближче до того, щоб знайти відповідальних за те, що відбувається.
        Докази суперечливі, деталі шокують. Жахлива нова банда або дико активний серійний вбивця? Або ж щось інше, чого поліція поки що собі навіть не уявляє.
        Тільки один вивід залишається безперечним: щось огидливе розгулює по Сієтлу.»
        
        Мені було потрібно три спроби, щоб прочитати останню пропозицію, перш ніж я зрозуміла, що проблема в моїх тремтячих руках.
        – Бела?
        Я була дуже сконцентрована на статті, тому тихий і не зовсім вже несподіваний голос Едварда, змусив мене відкрити від здивування рот і, обернутися.
        Він, нахмуривши брови, спершись ліктем, стояв в дверному отворі. Потім він раптово опинився біля мене і узяв мене за руку.
        – Я налякав тебе? Вибач. Я стукав.
        – Ні, немає, – сказала я швидко. – Ти вже бачив це? – я вказала на газету.
        На його лобі з'явилася зморшка.
        – Я ще не читав сьогоднішні новини. Але я знав, що ситуація гірша. Ми збираємося зробити что-нібудь.вськоре.
        Мені не сподобалися його слова. Я ненавиділа, коли хоч хтось з них ризикував, і що б або хто б – те не був в Сієтлі, він по-справжньому починав лякати мене.
        Але думка про прихід Волтарі здавалася такою, що не менш лякає.
        – Що говорить Еліс?
        – В тому-то і проблема. – Він ще більше спохмурнів. – Вона нічого не відіт.хотя ми міняли свої наміри півдюжини разів, щоб перевірити це. Вона починає втрачати упевненість в своїх здібностях, відчуває, що в останні дні їй щось бракує, ніби щось не так. Що можливо її дар передбачення вислизає.
        Мої очі округлялися.
        – Хіба таке можливе?
        – Хто знає? Ніхто ніколи не займався ісследованіямі.но я дійсно сумніваюся в цьому. Такі речі швидше посилюються з часом. Подивися, наприклад, на Аро і Джейн.
        – Тоді в чому справа?
        – визначило, що Самореалізующєєся, я думаю. Ми продовжуємо чекати, поки Еліс не побачить чого-небудь, що змусить нас піти туди. але вона нічого не бачить, а ми, і справді, нікуди не підемо, поки вона що-небудь не побачить. Тому вона і не бачить нас там. Можливо, нам доведеться йти усліпу.
        Я затремтіла.
        – Ні.
        – Ти сильно хочеш піти в школу сьогодні? Залишилася всього пара днів до випускних іспитів; не думаю, що ми проходитимемо новий матеріал.
        – Я думаю, що зможу прожити без школи один день. Чим займемося?
        – Хочу поговорити з Джаспером.
        Знову Джаспер. Це було дивно. У сім'ї Калленов, Джаспер завжди був небагато на периферії, він був частиною, але ніколи не центром.
        Моїм невисловленим припущенням було те, що він знаходився там, тільки із-за Еліс. У мене було таке відчуття, що він піде за нею куди завгодно, але спосіб життя сім'ї Калленов для нього був новий. Факт, що він не випробовував сильну тягу до їх стилю життя, був причиною того, що йому було важче дотримуватися їх правил.
        У будь-якому випадку, я ніколи не бачила, щоб Едвард розраховував на Джаспера. Мені знов стало цікаво, що він мав на увазі, кажучи про досвід Джаспера. Дійсно, я знала зовсім небагато з історії Джаспера, тільки те, що він прийшов звідкись з півдня, перш ніж Еліс знайшла його. З якоїсь причини, Едвард завжди уникав питань про свого нового брата. І я завжди дуже боялася безпосередньо запитати у світловолосого блондина, який виглядав, як задумлива кінозірка.
        Діставшись до будинку, ми застали Карлайла, Есме, і Джаспера що уважно дивляться новини, хоча для мене звук був немислимо тихим. Еліс підносилася над ними, сидячи на нижній сходинці величезних сходів, і підпирала руками свою пригнічену особу. Коли я зайшла, Еммет, відчуваючи себе цілком невимушено, легким кроком увійшов через кухонні двері. Ніщо і ніколи не турбувало Еммета.
        – Привіт Едвард. Прогулюєш школу, Бела? – усміхнувся він.
        – Ми разом прогулюємо, – нагадав йому Едвард.
        Еммет засміявся.
        – Так, але вона перший раз в середній школі. Може пропустити що-небудь.
        Едвард закотив очі, проігнорувавши свого улюбленого брата. Потім він кинув газету Карлайлу.
        – Ти бачив, зараз висуваються припущення про те, що орудує серійний вбивця? – запитав він.
        Карлайл зітхнув:
        – Два фахівці дискутували на цю тему по Си-ен-ен весь ранок.
        – Ми не можемо дозволити цьому продовжуватися.
        – Давайте підемо прямо зараз, – з ентузіазмом запропонував Еммет. – Мені до смерті нудно.
        Шипіння луною донеслося зверху сходи.
        – Вона така песимістка, – звертаючись до самого собі, пробурмотів Еммет.
        Едвард погодився з Емметом:
        – Рано чи пізно нам доведеться піти.
        Розалі, що з'явилася нагорі сходів, поволі спустилася вниз. Її обличчя було спокійним і не виражало ніяких емоцій.
        Карлайл похитав головою.
        – Я спантеличений. Ми раніше ніколи не брали участь в такого роду справах. Це не наша справа. Ми не Волтарі.
        – Я не хочу, щоб Волтарі прийшли сюди, – сказав Едвард. – Тому у нас залишилося не так вже багато часу, щоб почати діяти.
        – І всі ці безневинні люди в Сієтлі, – пробурмотіла Есме.
        – Буде неправильним дозволити їм померти таким чином.
        – Я знаю, – зітхнув Карлайл.
        – Про, – різко вимовив Едвард, злегка розгортаючи голову, щоб подивитися на Джаспера. – Я не подумав про це. Зрозуміло. Ти маєш рацію, це напевно воно і є. Що ж, це все міняє.
        Я не була єдиною, хто втупився на нього, нічого не розуміючи, але, можливо, я була єдиною, не виглядаючою злегка роздратованою.
        – Я думаю, що тобі краще пояснити все останнім, – сказав Едвард Джасперу. – Що могло б послужить причиною цьому? – Едвард почав слідувати за його думками, втупившись в підлогу і занурившись в роздуми.
        Я не бачила, як Еліс вставала, але вона вже була біля мене.
        – Що він намагається розібрати в твоїх думках? – запитала вона Джаспера. – Про що ти думаєш?
        Здавалося, Джасперу не подобалася загальна увага. Він коливався, намагаючись прочитати емоції тих, що знаходяться в крузі – кожного, хто підійшов, щоб послухати, про що він говоритиме – потім його очі зупинилися на моєму обличчі.
        – Ти в замішанні, – сказав він мені тихим, низьким голосом.
        Це не було питанням. Джаспер знав, що я відчуваю, він знав, що відчувають всі.
        – Ми в замішанні, – пробурчав Еммет.
        – Ти можеш бути хоч трохи терпелівей, – сказав йому Джаспер. – Белла теж повинна зрозуміти. Тепер вона одна з нас.
        Його слова здивували мене. Оскільки я мало спілкувалася з Джаспером, особливо після мого дня народження, коли він намагався убити мене, то я навіть і не припускала, що він так про мене думає.
        – Як багато ти про мене знаєш, Бела? – запитав Джаспер.
        Еммет театрально зітхнув і з надмірно нетерплячим виглядом
        плюхнувся на диван.
        – Не багато, – відмітила я.
        Джаспер втупився на Едварда, який зустрівся з ним поглядом.
        – Ні, – відповів Едвард на його уявне питання. – Упевнений, що ти розумієш, чому я не розповідав їй про це. Але я вважаю, що їй необхідно почути цю історію зараз.
        Джаспер задумливо похитав головою, а потім почав закочувати рукав свого светра, кольори слонячої кістки.
        Я спостерігала з цікавістю і збентеженням, намагаючись зрозуміти, що він збирається зробити. Він протягнув своє зап'ястя до краю торшера, що стоїть за ним, потім підніс його ближче, майже до самої лампочки, і вказав пальцем на шрам у формі півмісяця, що виділяється на блідій шкірі. Всього лише хвилина пішла у мене на те, щоб зрозуміти, чому його форма здалася мені такою знайомою.
        – Про, – видихнула я, коли до мене дійшло. – Джаспер, твій шрам в точності, як у мене.
        Я витягнула свою руку – сріблястий півмісяць на моїй кремовій шкірі виглядав виразніше, ніж на його алебастровій.
        Джаспер ледве помітно посміхнувся:
        – У мене багато таких шрамів, Белла.
        По виразу його обличчя було неможливо що-небудь прочитати, навіть коли він закотив рукав свого тонкого светра ще вище. Спочатку мої очі не могли розрізнити текстуру, вздовж і поперек товстим шаром шкіру, що покривала його. Був видний лише перистий узор, який навхрест складали зігнуті півмісяці, білі на білому, а яскраве світло лампочки перетворював злегка опуклий узор в рельєф, дрібні тіні якого чітко обкреслювали форми. А потім до мене дійшло, що цей узор складався з окремих напівмісяців, таких же, як на його запястье.ілі на моїй руці.
        Я знов подивилася на свій власний маленький, самотній шрам – і пригадала, як я отримала його. Я втупилася на відбиток зубів Джеймса, що назавжди увіковічився на моїй шкірі.
        А потім, відкривши від здивування рот, втупилася на нього і запитала:
        – Джаспер, що з тобою відбулося?
        

    Розділ 13
    Новонавернений


        
        – Те ж саме, що трапилося і з твоєю рукою, – тихо відповів Джаспер. – Тільки, в моєму випадку, всі тисячі разів повторювалося. – трохи сумно усміхнувся і потер відмітини на руці. – Наша отрута – єдине, що залишає шрами на шкірі вампірів.
        – Чому? – я видихнула в жаху, відчувала, що поводжуся грубо, але все таки не могла відірвати погляд від його знівеченої шкіри.
        – На відміну від моїх приймальних братів і сестер, мене трохи не так. виховували. Мій початок був абсолютно іншим. – його голос пожорсткішав, коли він договорив.
        Здивовано подивившись на нього, я зблідла.
        – Перш ніж я розповім тобі мою історію, – сказав Джаспер, – ти повинна розуміти, Бела, що є місця на нашому світі, де тривалість життя ніколи-нестаріючих вимірюється тижнями, а не сторіччями.
        Всі останні вже чули це раніше. Карлайл і Еммет знову обернулися до телевізора. Еліс тихенько сіла у ніг Есме. Але Едвард, як і я, був весь в увазі. Я відчувала його погляд на своєму обличчі, він стежив за кожним переживанням, що прослизнуло.
        – Що б краще зрозуміти причину, потрібно подивитися на все з іншого ракурсу. Ти повинна уявити, як на світ дивляться могутні, жадібні. що вічно випробовують жадаю створення.
        – Розумієш, є місця на світі, привабливіші для нас. Місця, де ми можемо менше себе стримувати, та все ж уникати викриття.
        – Уяви собі, наприклад, карту західної півкулі. Уяви, що людське життя там позначатиме маленька червона крапка. Чим більше цих крапок, там легше нам, вірніше, тим, хто так існує, харчуватися, не привертаючи уваги.
        Я здригнулася, уявивши собі цю картину, і від слова харчуватися. Джаспера не хвилювало, що він налякає мене, він не був таким педантичним як Едвард, що вічно оберігає мене. Він продовжував без паузи.
        – Не те, щоб сім'ї на Півдні сильно переживають, чи привертають вони увага людей чи ні. Це Волтурі стримують їх. Вони – єдині кого побоюються південні сім'ї. Коли б не Волтурі, останні вже були б викриті.
        Мені не сподобалося, як він вимовляв їх ім'я – з повагою, майже з вдячністю. Мені важко було сприймати Волтурі, як хороших хлопців.
        – Північ, в порівнянні з півднем, дуже цивілізована. Всі ми тут, в основному кочівники, радіємо і дню і ночі, ми дозволяємо людям взаємодіяти з нами не викликаючи підозрілості – анонімність важлива для нас всіх.

    Попередня сторінка    27    Наступна сторінка


     Меню

    Головна

    Книга Стефані Майер Сумерки 3: Затьмарення

    Біографія Стефані Майер
    Трейлер до фільму Сутінки 3
    Шпалери для робочого столу: Сутінки
    Скачати фільм Сутінки
    Скачати фільм Сутінки 2 Dvdscr
    Сутінки 3 Затемнення - скачати фільм
    Едвард Каллен Сексуальний mp3 і video
    Музика з фільму Сутінки 2 mp3
    Скачати книгу Стефані Майер Сумерки 3: Затьмарення
    Книга для гостей
    Зворотний зв'язок


     Футболки

    Замовте собі футболку із малюнком вашого улюбленого фільму Сутінки


     

     

     


    Copyright © Сутінки 3: Затемнення, 2010