– Ти задавила чиюсь кішку? – весело запитав він.
Я знала, що він не хоче витягати з мене історію, але за його словами чулася пекуча цікавість.
– Ні, – я важко зітхнула, і потім швидко прошепотіла, пояснюючи, – Я думала, Джейкоб повинен був здогадатися. Я не думала, що це здивує його.
Едвард чекав, поки я зберуся з духом, щоб продовжити.
– Він не чекав. що це відбудеться так скоро.
– А, – тихо сказав Едвард.
– Він
сказав, що вважає за краще бачити мене мертвою, – мій голос зірвався на останньому слові.
Намагаючись приховати від мене свою реакцію, Едвард на якийсь час принишкнув. Потім він ніжно притягав мене до грудей.
– Мені так шкода.
– Я думала, ти зрадієш, – шепнула я.
– Радіти тому, що тобі хворе? – пробурмотів він, зариваючись в моє волосся, – Не думаю, Бела.
Я зітхнула і розслабилася, влаштовуючись зручніше в об'ятьях його кам'яного тіла. Але він знову напружився і застиг.
– Що трапилося? – запитала я.
– Нічого.
– Можеш мені сказати.
Він помовчав з хвилину.
– Це може розсердити тебе.
– Я все одно хочу знати.
Він зітхнув.
– Я майже готовий убити його за те, що він сказав. Я хочу його убити.
Я нерішуче засміялася.
– Я думаю, це чудово, що ти так добре умієш себе контролювати.
– Я можу не стриматися, – його голос був задумливим.
– Якщо ти збираєшся втратити контроль, я можу знайти більш відповідний привід для цього, – я потягнулася до його обличчя, намагаючись поцілувати його. Його руки обійняли мене сильніше.
Він зітхнув.
– Ну чому я завжди маю бути відповідальним?
Я посміхнулася в темноті.
– Не винен, дозволь мені узяти твою відповідальність на декілька хвилин. або годинника.
– На добраніч, Бела.
– Почекай. Я про дещо хотіла запитати тебе.
– Про що?
– Я розмовляла з Розалі
минулої ночі.
Його тіло знову напружилося.
– Так. Вона думала про це, коли я прийшов. Вона дала тобі багато поживи для роздумів?
Його голос був схвильованим, і я зрозуміла, що він думає про ті причини залишитися людиною, які Розалі назвала мені. Але я була зацікавлена де в чому важливішому.
– Вона трохи розповіла мені. про той час, коли твоя сім'я жила в Деналі.
Виникла коротка пауза. Початок здивував його.
– Так?
– Вона згадала щось про клан жінок вампірів. і про тебе.
Він не відповів, хоча я чекала довго.
– Не хвилюйся, – сказала я, коли тиша стала такою, що тисне, – Вона сказала, що ти нікому не. виявив якої-небудь переваги. Але мені просто цікаво, чи було щось з їх боку. Тобто, чи проявляли вони до тебе інтерес.
Він знову нічого не сказав.
– Яка їх них? – запитала я, намагаючись змусити звучати мій голос буденно і байдуже. Спроби не дуже вдалися, – Або їх було декілька?
Немає відповіді. Мені б хотілося бачити його обличчя, тоді можна було вгадати що означає його мовчання.
– Еліс розповість мені, – заявила я, – Я піду і запитаю у неї прямо зараз.
Його руки стискували мене так, що я не змогла зрушитися з місця.
– Вже пізно, – сказав він, – Його голос звучав трохи різкий, щось новеньке, трохи нервово, може, трохи збентежено. – Крім того, думаю, Еліс пішла.
– Погано, – сказала я, – Це дуже погано, чи не так? – Я почала панікувати, моє серце посилено забилося, коли я представила прекрасну безсмертну суперницю, про яку ніколи не підозрювала.
– Заспокойся, Бела, – сказав він, цілуючи кінчик мого носа, – Твоя поведінка абсурдна.
– Невже? Тоді чому ти не розповіси мені?
– Тому що нічого розповідати. Ти робиш з мухи слона.
– Яка? – наполягала я.
Він зітхнув.
– У Тані був деякий інтерес. Я в дуже ввічливій, джентльменській формі дав їй зрозуміти, що не відповідаю їй взаємністю. Кінець історії.
Я, як могла, намагалася додати голосу спокою.
– Розкажи мені – як вона виглядає?
– Як всі ми – белокожая, із золотими очима, – дуже поспішно відповів він.
– І, звичайно, приголомшливо красива.
Я відчула, як він зібрав плечима.
– Для людини, напевно, – сказав він байдуже, – Хоча ти знаєш, що?
– Що? – запитала я нетерпляче.
Він
підніс губи до мого вуха, його холодне дихання лоскотало мене, – Я віддаю перевагу брюнеткам.
– А вона блондинка. Ось тобі і причина.
– Рудувата блондинка – зовсім не в моєму смаку.
Я обдумувала це якийсь час, намагаючись концентруватися, поки його губи поволі рухалися по моїй щоці, потім вниз по горлу, і поверталися назад. Він встиг виконати це три рази, перш ніж я заговорила.
– Тоді, думаю, все гаразд, – вирішила я.
– Хмм, – прошепотів він, торкаючись губами моєї шкіри, – Ти така чарівна, коли ревнуєш. Виявляється це приємно.
Я сердито втупилася в темноту.
– Вже пізно, – знову майже беззвучно прошепотів він, його голос був ніжніший за шовк.
– Спи, моя Бела. Солодких снів. Ти єдина чіпала моє серце. Я завжди буду твоїм. Спи, моя єдина любов.
Він почав муркотати мені колисанку. Я знала, що поступитися йому було справою часу, тому закрила очі і притиснулася сильніше до його грудей.
Розділ 9
Мета
З метою підтримки легенди про піжамну вечірку, Еліс вранці підкинула мене додому. Незабаром, офіційно повернувшись зі свого «турпоходу». повинен був з'явитися Едвард, Мене жахливо дратувало все це удавання, ставши вампіром я точно не почну сумувати по людській брехні.
Чарлі виглянув у вікно, почувши, як я хлопнула дверцями машини. Він помахав Еліс і пішов відкривати вхідні двері.
– Добре провела час? – запитав Чарлі.
– Звичайно, все було здорово. Очень.по – дівчачі.
Я занесла свої речі всередину, кинувши їх внизу у сходів, і пішла в кухню перекусити.
– Тобі повідомлення, – крикнув мені Чарлі.
Блокнот для телефонних заміток стояв на кухонному столі, на видному місці, спираючись на соусник.
«Дзвонив Джейкоб», було написано підкресленням Чарлі.
«Він велів передати, що насправді так не думає, і що він жалкує. Просив передзвонити. Будь паїнькой і дай йому шанс. Він був засмучений.»
Я скорчила гримасу. Чарлі завжди так детально записує для мене повідомлення.
Джейкоб може йти подалі і турбуватися скільки завгодно. Не хочу з ним розмовляти. І взагалі, з потойбічного світу не дзвонять. Якщо Джейкоб вважає за краще бачити мене мертвою, хай звикає до тиші.
Апетит пропав. Я розвернулася і пішла розкласти свої речі.
– Ти хіба не передзвониш Джейкобу? – запитав Чарлі. Він сперся ліктем об стіну у вітальні, спостерігаючи за мною.
– Ні.
Я почала підніматися по сходах.
– Це не дуже ввічливо, Белла, – сказав він, – Уміти прощати цю хорошу якість.
– Займися своїми справами, – пробурчала я тихо, щоб він не почув.
Я знала, що у мене вже скупчилася ціла купа брудної білизни. Почистивши зуби, я кинула свій брудний одяг в корзину і пішла міняти постільну білизну в кімнаті Чарлі. Залишивши його простирадла на верхній сходинці сходів, я відправилася за своїм.
Зупинившись біля ліжка, я подивилася по сторонах.
Де моя подушка? Я розвернулася, оглядаючи кімнату. Подушки не було. Я відмітила, що моя кімната виглядала незвично прибраною. Хіба моя сіра сорочка не висіла на спинці ліжка? І можу присягнутися, що за кріслом-гойдалкою я залишила пару брудних шкарпеток і червону блузу, яку приміряла два дні тому, але вирішила, що вона дуже нарядна для школи, так і залишивши її висіти на поручні. я знову розвернулася. Моя корзина для брудної білизни не була порожня, але і не була переповнена, як раніше.
Невже Чарлі затіяв прання? Не схоже на нього.
– Тат, ти вирішив попрати? – крикнула я у відкриті двері.
– Ні. А що? – відгукнувся він, – Треба?
– Та ні, я так. Ти шукав щось в моїй кімнаті?
– Ні. Навіщо?
– Я не можу
найті.кофту.
– Навіть не заходив до тебе.
А потім я пригадала, що Еліс заходила сюди узяти мою піжаму. Я якось не відмітила, щоб вона запозичила заразом і мою подушку, хоча, хтозна, я ж старанно уникала ліжка. Все виглядало так, ніби, збираючи те, що їй потрібне, вона ще по ходу і забиралася. Мені стало соромно за свою неохайність.
Але та червона кофта зовсім не була забруднена, так що я відправилася вивуджувати її з купи брудної білизни.
Я чекала знайти її на поверхні, але її не було. Перерва всю купу білизни я так і не знайшла кофту. Я знала, що це вже стає схоже на параною, але мені здавалося, що ще щось пропало, і можливо не одна річ. Корзина була заповнена менш ніж на половину.
Я зібрала свої простирадла і, забравши по дорозі білизну Чарлі, пішла до пральної машини. Вона була порожня. Я заглянула і в сушарку, чекаючи знайти попрану білизну там, це було б дуже люб'язно з боку Еліс. Нічого. Я спохмурніла, просто містика якась.
– Ти знайшла те, що шукала? – Прокричав Чарлі.
– Поки немає.
Я повернулася на верх, щоб пошукати під своїм ліжком. Але там не було нічого, окрім пилу. Я почала ритися в своїй шафі. Може, я засунула червону блузу туди і забула.
Я здалася, коли пролунав дзвінок в двері. Це швидше за все Едвард.
– Двері, – повідомив мені Чарлі, коди я проскочила мимо нього.
– Не утрудняй себе, тат.
Я відкрила двері з широкою усмішкою на обличчі.
Золоті очі Едварда були широко розплющені, його ніздрі роздувалися, губи підвелися, оголяючи зуби.
– Едвард? – мій голос став різким від шоку, коли я побачила вираз його обличчя. – Що?
Він приклав палець до моїх губ. – Дай мені дві секунди, – прошепотів він, – Не рухайся.
Я завмерла на порозі, а він. просто зник. Він рухався настільки швидко, що Чарлі навіть не відмітив його, коли він прослизнув мимо нього.
Він повернувся перш, ніж я встигла злічити до двох. Він обійняв мене за талію і швидко потягнув мене у бік кухні. Він ретельно оглянув кімнату, тримаючи мене так, як якби він затуляв мене від чогось своїм тілом. Я кинула погляд на Чарлі, лежачого на дивані, але він старанно не помічав нас.
– Хтось був тут, – прошепотів він мені на вухо, після того, як відвів мене в самий кінець кухні. У його голосі відчувалася напруга, я насилу чула його крізь шум пральної машини.
– Присягаюся, що жоден перевертень – почала я.
– Це не вони, – тут-же перервав він мене, негативно гойднувши головою, – Це хтось з нас.
Його тон ясно давав зрозуміти, що він не мав на увазі свою сім'ю.
Кров відлила від моєї особи.
– Вікторія? – здавлено видихнула я.
– Це незнайомий запах.
– Хтось з Волтурі, – припустила я.
– Можливо.
– Коли?
– Я думаю, що це можуть бути вони тому, що це відбулося недавно, сьогодні рано вранці, поки Чарлі спав. І хто б це не був, він його не чіпав, отже у них була інша мета.
Попередня сторінка 19 Наступна сторінка |
